Vuosittain Suomessa sairastuu aivoverenkiertohäiriöihin (AVH) noin 14 000 henkilöä ja menehtyy noin
5000. Aivoverenkiertohäiriöistä noin 80 % johtuu aivoinfarkteista ja noin 20 % aivoverenvuodoista.
AVH on kolmanneksi yleisin kuolinsyy Suomessa, vaikka kuolleisuus on 20 vuoden aikana vähentynyt
alle puoleen.
Yleisin fyysinen toimintakyvynhäiriö potilaalla on hemiplegia eli toispuolihalvaus, joka luo haasteita
hoitohenkilökunnalle siirtymisten ohjauksissa. Malmin sairaalan akuuttiosastojen hoitohenkilökunta toi
esiin fyysisen kuormittumisen hemiplegia-potilaan siirroissa. Siirtoja tehdään usein hankalissa
työasennoissa. Potilassiirtojen kuormittavuutta voidaan vähentää paremmalla ergonomialla, luonnollisia
liikemalleja hyödyntäen ja hyvällä potilassiirtotaidolla. Akuuttivaiheessa potilassiirroissa käytettävä yhtenäinen hoitolinja vähentää merkittävästi potilaan sairauden aiheuttamaa vammaisuutta. Suomessa
eniten koulutettuja potilassiirtomenetelmiä yhdistelemällä olemme tuottaneet oppaan hemiplegiapotilaan
siirtymisen ohjauksesta, jossa lähtökohtana on potilaan aktiivinen osallistuminen sekä hoitajan
työskentelyasennon huomioiminen.
Opinnäytetyömme on toiminnallinen ja tuotteellinen, jonka tuotos on CD-ROM-muodossa oleva opas.
Tämä voidaan siirtää sähköiseen muotoon Malmin sairaalan tietokantaan hoitohenkilökunnan luettavaksi. Opas sisältää kuvia hemiplegia-potilaan siirtymisen ohjaus tilanteista apuvälineiden kanssa ja ilman apuvälineitä. Oppaassa kiinnitetään myös huomio hoitajan työskentelyasentoon siirtymisen ohjaustilanteessa.
- - - - -
Every year, an estimated 14 000 people in Finland have a brain attack (stroke) and 5000 dies from it.
Approximately 80 % of strokes are caused by ischemic strokes and 20 % are caused by a haemorrhagic
stroke. A stroke is the third most common cause of death in Finland. Even though in the past 20 years
mortality has decreased by half.
The most common disability is hemiplegia which challenges for nursing staff who assist the patients.
Nursing staff in the Malmi hospital acute ward brought up the issues of physical strain on handling and
transferring a hemiplegia patient. Patient transfers are often made in difficult working positions. Strain
related to patient transfer could be reduced by better ergonomics, by using natural movement pattern
and by good patient transfer skills. Using the same patient transfer technique in the acute stage greatly
reduces greatly patient disability. We have produced a guidebook by combining the most commenly
taught patient transfer methods in Finland. Hemiplegia patient transfer instructions are based on active
patient participation and it also takes nurses’ ergonomics into consideration.
Our final project is functional and we produced the guidebook on CD-ROM which can be transferred to
Malmi hospital database. Nursing staff can access it from there. The guidebook includes pictures of
patient transfer situations with and without assistive equipment. The guidebook also focused on the
working position of a nurse in the transfer situation.
