S60-sovelluksen lokalisointi
Heikura, Mikko (2011)
Heikura, Mikko
Oulun seudun ammattikorkeakoulu
2011
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201105086711
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201105086711
Tiivistelmä
Insinöörityön tavoitteena oli toteuttaa ResComi Oy:n tekemään S60-sovellukseen lokalisointi. Tarkoituksena oli toteuttaa lokalisointi suomen kielen lisäksi englannin kielellä Symbian-sovelluskehityksen suosittelemalla tavalla sekä suunnitella ja toteuttaa lokalisointi tietokantapohjaisena ratkaisuna. Tarkoituksena oli myös helpottaa uusien kielien lisääminen sovellukseen.
Insinöörityön tuloksena saatiin toteutettua S60-sovelluksen lokalisointi, joka jatkokehityksen kannalta helpottaa uusien kielien lisäämisen sovelluksen käyttökieliksi. Tietokantapohjaisen toteutuksen myötä päästiin tutkimaan tietokantojen käyttöä lokalisoinnissa ja tutustumaan tietokantojen käyttöön Symbian-sovelluskehityksessä.
Koska insinöörityö tehtiin osana asiakasprojektia, ei salassapitovelvollisuuden vuoksi kaikkia vaiheita ja sovelluksen lähdekoodeja ole käsitelty tässä, vaan on tehty vastaavanlaisia esimerkkejä.
Insinöörityön tuloksena saatiin toteutettua S60-sovelluksen lokalisointi, joka jatkokehityksen kannalta helpottaa uusien kielien lisäämisen sovelluksen käyttökieliksi. Tietokantapohjaisen toteutuksen myötä päästiin tutkimaan tietokantojen käyttöä lokalisoinnissa ja tutustumaan tietokantojen käyttöön Symbian-sovelluskehityksessä.
Koska insinöörityö tehtiin osana asiakasprojektia, ei salassapitovelvollisuuden vuoksi kaikkia vaiheita ja sovelluksen lähdekoodeja ole käsitelty tässä, vaan on tehty vastaavanlaisia esimerkkejä.