Maahanmuuttajataustaisten kävijöiden kokemuksia monikulttuurisen perhekahvilan vaikutuksista perheen kotoutumisprosessiin
Simonen, Maria; Tammi, Tuula (2016)
Simonen, Maria
Tammi, Tuula
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2016
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2016090113950
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2016090113950
Tiivistelmä
TIIVISTELMÄ
Simonen, Maria & Tammi, Tuula. Maahanmuuttajataustaisten kävijöiden kokemuksia monikulttuurisen perhekahvilan vaikutuksista perheen kotoutumisprosessiin. Diak Pieksämäki, syksy 2016. 50 s., liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK).
Työn tavoitteena oli kuvata Monimessi-perhekahvilan vaikutusta maahanmuuttajataustaisten perheiden kotoutumisessa sekä perhekahvilan kävijöiden osallisuuden kokemuksia. Opinnäytetyön tilaaja on Jyväskylässä toimiva Monikulttuurikeskus Gloria. Tutkimuksessa huomioitiin haastateltavien mahdolliset kehittämisideat Monimessin toimintaan, mikä oli myös opinnäytetyön tilaajan toive.
Osallisuutta ilmiönä on tutkittu aiemminkin, mutta tutkimuksia ei ole juurikaan kohdennettu nimenomaan maahanmuuttajataustaisiin henkilöihin. Osin tämän vuoksi tutkimuksemme käsittelee juuri kyseisen ihmisryhmän kokemuksia osallisuudesta. Aihe on myös erittäin ajankohtainen ja ollut runsaasti esillä mediassa.
Tämä opinnäytetyö on laadullinen tutkimus, johon haastateltiin neljää Monimessi-perhekahvilan kävijää teemahaastattelun keinoin keväällä 2016. Kolme haastatteluista oli englanniksi ja yksi suomeksi, ja haastatteluista kertyi litteroitua materiaalia yhteensä 43 sivua. Tiedon analysointiin käytettiin menetelmänä sisällönanalyysia. Tutkimustulosten esittelyssä käytetään paljon sitaatteja, jotta haastateltavien oma ääni ja kokemukset pääsevät esille. Haastateltavien pienen määrän vuoksi tutkimuksen tuloksia ei voida yleistää.
Työn pohjalta voidaan todeta, että Monimessi on tukenut perheiden kotoutumista. Haasteita kotoutumiselle tuovat yhtäältä maahanmuuttajien suomen kielen oppiminen, mutta toisaalta myös se, että kantasuomalaiset käyttävät usein englannin kieltä maahanmuuttajien kanssa asioidessaan. Kotoutumista edistäviä tekijöitä olivat vuorostaan uudet ihmissuhteet sekä toisiin maahanmuuttajataustaisiin vanhempiin, että kantasuomalaisiin. Monimessissä maahanmuuttajat pystyivät opettelemaan suomen kieltä perhekahvilan toiminnassa ja jokaisen kulttuuritausta otettiin huomioon. Maahanmuuttajat kokivat osallisuutta Monimessissä ja pystyivät vaikuttamaan perhekahvilan toimintaan, mutta eivät halunneet omaksua ohjaajan roolia.
Asiasanat: Osallisuus, maahanmuuttaja, teemahaastattelu, laadullinen tutkimus
Simonen, Maria & Tammi, Tuula. Maahanmuuttajataustaisten kävijöiden kokemuksia monikulttuurisen perhekahvilan vaikutuksista perheen kotoutumisprosessiin. Diak Pieksämäki, syksy 2016. 50 s., liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK).
Työn tavoitteena oli kuvata Monimessi-perhekahvilan vaikutusta maahanmuuttajataustaisten perheiden kotoutumisessa sekä perhekahvilan kävijöiden osallisuuden kokemuksia. Opinnäytetyön tilaaja on Jyväskylässä toimiva Monikulttuurikeskus Gloria. Tutkimuksessa huomioitiin haastateltavien mahdolliset kehittämisideat Monimessin toimintaan, mikä oli myös opinnäytetyön tilaajan toive.
Osallisuutta ilmiönä on tutkittu aiemminkin, mutta tutkimuksia ei ole juurikaan kohdennettu nimenomaan maahanmuuttajataustaisiin henkilöihin. Osin tämän vuoksi tutkimuksemme käsittelee juuri kyseisen ihmisryhmän kokemuksia osallisuudesta. Aihe on myös erittäin ajankohtainen ja ollut runsaasti esillä mediassa.
Tämä opinnäytetyö on laadullinen tutkimus, johon haastateltiin neljää Monimessi-perhekahvilan kävijää teemahaastattelun keinoin keväällä 2016. Kolme haastatteluista oli englanniksi ja yksi suomeksi, ja haastatteluista kertyi litteroitua materiaalia yhteensä 43 sivua. Tiedon analysointiin käytettiin menetelmänä sisällönanalyysia. Tutkimustulosten esittelyssä käytetään paljon sitaatteja, jotta haastateltavien oma ääni ja kokemukset pääsevät esille. Haastateltavien pienen määrän vuoksi tutkimuksen tuloksia ei voida yleistää.
Työn pohjalta voidaan todeta, että Monimessi on tukenut perheiden kotoutumista. Haasteita kotoutumiselle tuovat yhtäältä maahanmuuttajien suomen kielen oppiminen, mutta toisaalta myös se, että kantasuomalaiset käyttävät usein englannin kieltä maahanmuuttajien kanssa asioidessaan. Kotoutumista edistäviä tekijöitä olivat vuorostaan uudet ihmissuhteet sekä toisiin maahanmuuttajataustaisiin vanhempiin, että kantasuomalaisiin. Monimessissä maahanmuuttajat pystyivät opettelemaan suomen kieltä perhekahvilan toiminnassa ja jokaisen kulttuuritausta otettiin huomioon. Maahanmuuttajat kokivat osallisuutta Monimessissä ja pystyivät vaikuttamaan perhekahvilan toimintaan, mutta eivät halunneet omaksua ohjaajan roolia.
Asiasanat: Osallisuus, maahanmuuttaja, teemahaastattelu, laadullinen tutkimus